tuīshíjiě

推食解衣

拼音tuī shí jiě yī

感情褒义成语

近义词解衣推食

推食解衣的意思

折叠 展开

推:让。
把穿着的衣服脱下给别人穿,把正在吃的食物让别人吃。形容对人热情关怀。

出处西汉・司马迁《史记・淮阴侯列传》:“汉王授我上将军印,予我数万众,解衣衣我,推食食我。”

用法作谓语、宾语、分句;指对人热情关怀。

例子某奉别公近二十年矣,别后不复一致书问,而公念某犹某也。推食解衣,至今犹然。(明・李贽《又书使通州诗后》)

故事 楚汉相争时期,项羽手下的韩信因得不到重用就投靠刘邦。刘邦认为韩信是一个很好的人才,就把他的衣服送给韩信,还给韩信送去精美的食物、兵马。韩信带兵灭掉齐国。项羽派武涉去劝韩信自立为王,被韩信拒绝。

推食解衣的详细解释

折叠 展开

【释义】

即“解衣推食”。见“解衣推食”条。

【典故】

此处所列为“解衣推食”之典故说明,提供参考。“解衣推食”是指将衣食赠送他人,出自于《史记・卷九二・淮阴侯列传》。叙述秦亡后,楚汉相争,刘邦的势力渐强,攻下楚不少领地,楚王项羽深受威胁。于是派人去向握有重兵的韩信游说,希望他能弃刘邦投靠自己。但韩信回绝说:“臣事项王,官不过郎中,位不过执戟,言不听,画不用,故倍楚而归汉。汉王授我上将军印,予我数万众,解衣衣我,推食食我,言听计用,故吾得以至于此。”意思即是:“当初我跟著项羽不受重用,所以才转而投效刘邦。刘邦对我关怀备至,给我吃穿,还封我为将军,配给我军队,对我十分信任,我才能有今天的地位啊!”坚决地表示绝不背叛刘邦。其中“解衣衣我,推食食我”表达刘邦对韩信的关爱,将自己的衣服给他穿,将自己的食物给他吃。后来“解衣”、“推食”就被合用成一个成语,用来表示对别人的关爱。

【书证】

  • 01.《隋书・卷六四・沈光列传》:“帝每推食解衣以赐之,同辈莫与为比。”
  • 02.明・李贽《焚书・卷二・书答・复顾冲庵又书使通州诗后》:“某奉别公近二十年矣,别后不复一致书问,而公念某犹昔也。推食解衣,至今犹然。”

推食解衣的翻译

折叠 展开
  1. treat somebody with great kindness

推食解衣字义分解

折叠 展开

读音(tuī), 扌部,共11画

1、推 [ tuī ]

手抵物体向外或向前用力使物移动。如:~车。~搡。~拿。~倒。~敲。顺水~舟。

使用工具向前移动进行工作。如:~头。~土。

使事情开展。如:~广。~行( xíng )。~动。~销。

进一步想,由已知之点想到其它。如:~及。~究。~导。~论。~测。~事。

往后挪动(时间上)如:~延。~移。

辞让,脱卸。如:~让。~却。~委。~辞。

举荐,指出某人优点。如:~许。~重( zhòng )。~举。~崇。

让出,献出。如:~恩。~心置腹。

读音(yī), 衣部,共6画

1、衣 [ yī ]

人穿在身上用以蔽体的东西。如:~服。~着( zhuó )。~冠。~架。~锦还( huān )乡。

披或包在物体外面的东西。如:炮~。糖~。肠~。

姓。

读音(jiějièxiè), 角部,共13画

1、解 [ jiě ]

剖开,分开。如:~剖。分~。瓦~。~体。

把束缚着、系着的东西打开。如:~开。~甲归田。~囊相助。

除去,除,废除,停止。如:~放(➊使广大人民群众脱离压迫;➋解除束缚而得到自由)。~除。~饿。~乏。~惑。~疑。~围。~脱。~雇。~聘。~散。~毒。

溶化。如:溶~。~冻。

讲明白,分析说明。如:~释。~析。~说。劝~。~嘲。

懂,明白。如:理~。见~。

调和,处理。如:~决。和~。调( tiáo )~。排~。

高兴,开心。如:~颜而笑。

排泄。如:~手。

代数方程中未知数的值。

演算方程式。如:~方程。

文体的一种,如韩愈《进学解》。

2、解 [ jiè ]

发送。

押送财物或犯人。如:押~。起~。~差( chāi )。~回北京。

3、解 [ xiè ]

古同“懈”,松弛,懈怠。

古同“邂”,邂逅。

旧时指杂技表演的各种技艺,特指骑在马上表演的技艺。如:卖~的。跑马卖~。

〔~湖〕湖名,在中国山西省。

姓。

读音(shísìyì), 食部,共9画

1、食 [ shí ]

吃。如:~肉。~欲。

吃的东西。如:~品。粮~。零~。丰衣足~。

俸禄:“君子谋道不谋~”。

日月亏缺或完全不见的现象。如:日~。月~。

2、食 [ sì ]

sì ㄙˋ 拿东西给人吃。如:~母(乳母)。

3、食 [ yì ]

yì ㄧˋ 用于人名。如:郦~其( jī )(中国汉代人)。

推食解衣成语组词

折叠 展开