小时了了
小时了了的意思
指人不能因为少年时聪明而断定他日后定有作为。
出处：南朝・宋・刘义庆《世说新语・言语》：“小时了了，大未必佳。”
用法：偏正式；作谓语；含褒义。
例子：明·凌濛初《二刻拍案惊奇》第五卷：“小时了了大时佳，五岁孩童已足夸；计缚剧盗如反掌，直到天子送还家。”
故事： 东汉时期，10岁的孔融去拜见大名鼎鼎的河南太守李元礼，以李元礼亲戚的名义求见。李元礼不认识他，他则把老子与孔子的后人关系扯为亲戚。太中大夫陈韪讥笑孔融“小时了了，大未必佳”。孔融立即反唇相讥“想君小时，必当了了”
小时了了的详细解释
【释义】
人在幼年时聪慧敏捷。语出南朝宋・刘义庆《世说新语・言语》。△“小时了了，大未必佳”
【典源】
南朝宋・刘义庆《世说新语・言语》
孔文举年十岁，随父到洛。时李元礼有盛名，为司隶校尉，诣门者皆俊才清称及中表亲戚乃通。文举至门，谓吏曰：“我是李府君亲。”既通，前坐。元礼问曰：“君与仆有何亲？”对曰：“昔先君仲尼与君先人伯阳，有师资之尊，是仆与君奕世为通好也。”元礼及宾客莫不奇之。太中大夫陈韪后至，人以其语语之。[1]曰：“小时[2]，大未必佳！”[3]曰：“想君小时，必当了了！”韪大[4]。
注解
[1]韪：陈韪，汉太中大夫，生卒年不详。韪，音wěi。
[2]了了：音liǎo liǎo，聪明慧黠。
[3]文举：孔融（公元１５３—２０８），字文举，东汉曲阜人，孔子二十世孙。有俊才，为建安七子之一，汉献帝时为北海相，世称孔北海；立学校，表儒术，后拜大中大夫，为曹操所杀。
[4]踧踖：音cù jí，不安的样子。
【典故】
根据《世说新语》记载，孔融在十岁那年，跟随父亲到洛阳时，想去拜访当时声名很高的司隶校尉李膺（字元礼），可是只有有才华的文士和李氏亲戚才会被通报接见。于是孔融走到李府门口，自称是李膺的亲戚。结果李膺接见他并且问：“我和你有亲戚关系吗？”孔融回答说：“从前我的祖先孔子和你的祖先老子（李耳，字伯阳）有师生关系，所以我和你可以算得上是世交。”李膺和在场的宾客听了，对于孔融的反应敏捷感到惊奇。这时太中大夫陈韪晚到，旁边的人告诉他这件事。陈韪听了说：“小时候聪慧敏捷，表现优良，长大之后未必能有所成就！”孔融立刻回了一句：“想必你小时候一定是很聪明慧黠啰！”陈韪当下觉得局促不安，说不出话来。后来“小时了了”演变为成语，用来指人在幼年时聪慧敏捷。
【书证】
- 01.南朝宋・刘义庆《世说新语・言语》：“太中大夫陈韪后至，人以其语语之。韪曰：『小时了了，大未必佳！』”（源）
- 02.宋・刘克庄〈兑女余最小孙也慧而夭悼以六言〉诗二首之二：“不合小时了了，可堪长夜茫茫。”
- 03.《二刻拍案惊奇》卷五：“小时了了大时佳，五岁孩童已足夸：计缚剧盗如反掌，直教天子送还家。”
【用法】
语义指人在幼年时聪慧敏捷。
类别用在“幼时聪颖”的表述上。
例句
①天才儿童宜善加教育，否则小时了了，大未必佳。
②他虽然小时了了，却因没有好好栽培，日后一事无成。
③我们常用“小时了了，大未必佳”，来警惕人在年轻时要多努力。
④他由于不肯脚踏实地的努力，尽管小时了了，长大了却没什么成就。
⑤许多教训告诉我们，小时了了固然可喜，但后天的努力和栽培更是不可或缺。
⑥俗语说：“小时了了，大未必佳。”对于天才儿童更应该注意后天的培养教育。
小时了了的翻译
- be clever and understanding when young
