wěinándiào

尾大难掉

拼音wěi dà nán diào

注音ㄨㄟˇ ㄉㄚˋ ㄋㄢˊ ㄉㄧㄠˋ

繁体尾大難掉

感情贬义成语

近义词尾大不掉

尾大难掉的意思

折叠 展开

犹言尾大不掉。

出处三国・魏・曹冏《六代论》:“所谓末大必折,尾大难掉。尾同于体,犹或不从,况乎非体之尾,其可掉哉!”

用法作谓语、定语;用于局面等。

尾大难掉的详细解释

折叠 展开

【释义】

即“尾大不掉”。见“尾大不掉”条。

【典故】

此处所列为“尾大不掉”之典故说明,提供参考。“”指鸟兽虫鱼等脊椎末梢突出的部分,也就是尾巴。“”是摆动、摇动的意思。“尾大不掉”指尾巴过大就不易摆动。尾巴是肢体的末梢,理应受到肢体的控制,如今却因为尾巴长得过大,使得肢体控制不易,难以摆动,于是古人就用这种情形来比喻下属的势力强大,使得在上者难以驾驭。在《左传・昭公十一年》中,楚灵王问申无宇说︰“一个国家有大城市是好是坏呢?”申无宇就举了郑国曼伯、宋国子游、齐国无知、卫国献公四人为例,指出他们都是因为大城首长的权力太大,中央无法控制,最后叛变,因而遭到杀害或被迫出逃。所以他认为︰“如果从这四个人的例子看来,有大城市对国家是有害的。树枝太粗就会折断,尾巴太大就摆动不易,大王您应该明白这道理。”后来“尾大不掉”被用来比喻下属的势力强大,在上者难以驾驭;亦用来比喻事物因轻重关系倒置,形成难以控制的局面。

【书证】

  • 01.三国魏・曹冏〈六代论〉:“所谓末大必折,尾大难掉。尾同于体,犹或不从,况乎非体之尾,其可掉哉!”

尾大难掉的翻译

折叠 展开
  1. The tail wags the dog.

尾大难掉字义分解

折叠 展开

读音(dàdàitài), 大部,共3画

1、大 [ dà ]

指面积、体积、容量、数量、强度、力量超过一般或超过所比较的对象,与“小”相对。如:~厅。~政。~气候。夜郎自~。~腹便便。

指大小的对比。如:这间房有那间两个~。

规模广,程度深,性质重要。如:~局。~众。

用于“不”后,表示程度浅或次数少。如:不~高兴。

年长,排行第一。如:老~。

敬辞。如:~作。~名。~手笔。

时间更远。如:~前年。

〔~夫〕古代官职,位于“卿”之下,“士”之上。

超过事物一半,不很详细,不很准确。如:~概。~凡。

2、大 [ dài ]

〔~夫〕医生(“夫”读轻声)。

〔~王〕戏曲、旧小说中对强盗首领的称呼(“王”读轻声)。

3、大 [ tài ]

古通“太”。

古通“泰”。

读音(wěiyǐ), 尸部,共7画

1、尾 [ wěi ]

鸟兽虫鱼等身体末端突出的部分。如:~巴。~鳍。鸟~。

末端。如:排~。船~。~声。~骨。~灯。~数。~音。结~。扫~。虎头蛇~。

在后面跟。如:~随。~追。

量词,指鱼。如:三~鱼。

星名,二十八宿之一。

2、尾 [ yǐ ]

特指马尾( wěi )巴上的毛。如:马~罗。马~儿提豆腐―提溜不起来。

特指蟋蟀等尾部的针状物。如:三~儿(雌蟋蟀)。

读音(diào), 扌部,共11画

1、掉 [ diào ]

落下。如:~泪。

减损,消失。如:~色。~价儿。

遗失,遗漏。如:这一行~了两个字。

回转( zhuǎn )如:~头。~转。

摇摆,引申为卖弄,耍。如:~文。~俏。~以轻心。~臂而去。

对换。如:~包。~换。

落在后面。如:~队。

用在动词后表示动作完成。如:改~。戒~。

读音(nánnànnuó), 隹部,共10画

1、难 [ nán ]

不容易,做起来费事。如:~处。~度。~点。~关。~熬。~耐。~产。~堪。~题。~以。~于。困~。畏~。急人之~。

不大可能办到,使人感到困难。如:~免。~为。~保。~怪。~倒( dǎo )。~道。~能可贵。

不好。如:~听。~看。

2、难 [ nàn ]

灾祸,困苦。如:~民。灾~。遇~。逃~。殉~。患~。遭~。避~。排扰解~。

仇怨。如:排~解纷。

诘责,质问。如:发~。非~。责~。

3、难 [ nuó ]

古同“傩”。

尾大难掉成语组词

折叠 展开