死有余责的意思
折叠
展开
犹死有余辜。
出处:汉・荀悦《汉纪・哀帝纪》:“幸得充位宰相,不能进贤退不肖,以此负国,死有余责。”
用法:作谓语、定语;指罪大恶极。
例子:宋·苏轼《昌化军谢表》:“军讫者并鬼门而东鹜,浮瘴海以南迁,生无还期,死有余责。”
死有余责的详细解释
折叠
展开
【释义】
形容责任重大,到死都无法卸责。见“死有余辜”条。
【典故】
此处所列为“死有余辜”之典故说明,提供参考。汉代路温舒,字长君,巨鹿东里人,为人勤学不倦。汉宣帝刚即位不久,任职狱官的路温舒就上书建议宣帝开仁德之心,减缓犯人的刑期。他认为天下至今不能太平,是因为狱官执法过于严苛,而秦朝之所以会灭亡也是因为这个缘故。和古代狱官相比,现今狱官太过草率不人道,因为他们一方面害怕执法有过失受到处分,一方面为了顺利结案,于是对捉到的疑犯行刑逼供,受不了刑求的疑犯只得勉强认罪。以这种不当手法取得的供词,即使最后是由咎繇来断案,也会认为人犯实在罪恶深重,连死都不足以抵罪。因此,他期望宣帝能够听取各方谏言,废除严苛的刑罚,让天下回归太平。“死有余辜”就是直接摘自典源的一个成语,用于形容罪恶深重,死都不足以抵罪。
【书证】
- 01.《汉书・卷八六・何武王嘉师丹传・王嘉》:“吏稍侵辱嘉,嘉喟然卬天叹曰:『幸得充备宰相,不能进贤退不肖,以是负国,死有余责。』”
- 02.宋・苏轼〈到昌化军谢表〉:“并鬼门而东骛,浮瘴海以南迁。生无还期,死有余责。”
死有余责的翻译
折叠
展开
- Even death cannot atone for his crimes.
安居乐业成语接龙
折叠
展开
死有余责字义分解
折叠
展开