hǎoshìchūménhuàishìxíngqiān

好事不出门,恶事行千里

拼音hǎo shì bù chū mén , huài shì xíng qiān lǐ

注音ㄏㄠˇ ㄕˋ ㄅㄨˋ ㄔㄨ ㄇㄣˊ , ㄏㄨㄞˋ ㄕˋ ㄒㄧㄥˊ ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ

繁体好事不出門,惡事行千里

感情中性成语

近义词好事不出门,恶事传千里

好事不出门,恶事行千里的意思

折叠 展开

指好事不容易被人知道,坏事却传播得极快。

出处宋・释道原《景德传灯录》:“僧问绍宗:‘如何是西来意?’绍宗曰:‘好事不出门,恶事行千里。’”

用法作宾语、定语、分句;指坏事比好事传播快。

例子自古道:“好事不出门,恶事行千里。”不到半月之间,街坊邻舍都晓得了。(明・兰陵笑笑生《金瓶梅词话》第四回)

好事不出门,恶事行千里的详细解释

折叠 展开

【释义①】

(谚语)好事情不容易传扬,坏事情却往往传得很快。《喻世明言・卷二・陈御史巧勘金钗钿》:“石城县把这件事当做新闻,沿街传说。正是『好事不出门,恶事行千里』。”亦作“好事不出门,坏事传千里”、“好事不出门,恶事传千里”。

【释义②】

好事情不容易传扬,坏事情却往往传得很快。《五灯会元・卷九・寿州绍宗禅师》:“『如何是西来意?』师云:『好事不出门,恶事行千里。』”《金瓶梅词话・第四回》:“自古道:『好事不出门,恶事行千里。』不到半月之间,街坊邻居都晓得了。”《喻世明言・卷二・陈御史巧勘金钗钿》:“石城县把这件事当做新闻,沿街传说。正是『好事不出门,恶事行千里』。”亦作“好事不出门,坏事传千里”、“好事不出门,恶事传千里”。

好事不出门,恶事行千里的翻译

折叠 展开
  1. Bad news travels fast.

安居乐业成语接龙

折叠 展开
没有“里”字开头的成语接龙(顺接)
没有“里”字结尾的成语接龙(逆接)

好事不出门,恶事行千里字义分解

折叠 展开

读音(bùfǒu), 一部,共4画

1、不 [ bù ]

副词。

用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词。如:~去。~多。~法。~料。~材(才能平庸,常用作自谦)。~刊(无须修改,不可磨灭)。~学无术。~速之客。

单用,做否定性的回答。如:~,我不知道。

用在句末表疑问。如:他现在身体好~?

2、不 [ fǒu ]

fǒu ㄈㄡˇ 古同“否”,不如此,不然。

读音(shì), 一部,共8画

1、事 [ shì ]

自然界和社会中的现象和活动。如:~情。~件。~业。

变故。如:~故(出于某种原因而发生的不幸事情,如工作中的死伤等)。~端。

职业。如:谋~(指找职业)。

关系和责任。如:你走吧,没你的~了。

办法。如:光着急也不是~儿,还得另找出路。

做,治。如:不~生产。无所~事。

服侍。如:~父母。

读音(chū), 凵部,共5画

1、出 [ chū ]

从里面到外面。如:~访。初~茅庐。~笼。

往外拿,支付。如:~力。~钱。~谋画策。入不敷~。

离开。如:~发。~轨。~嫁。

产生,生长。如:~产。~品。~人才。

发生。如:~事。

显露。如:~现。~名。

超过。如:~色。~类拔萃(超出同类之上)。

来到。如:~席。~勤。

引文、典故来源于某处。如:~处( chù )。语~《孟子》。

显得量多。如:这米~饭。

放在动词后,表示趋向或效果。如:提~问题。

传( chuán )奇中的一回,戏曲的一个独立剧目。

读音(qiān), 十部,共3画

1、千 [ qiān ]

数目,十个一百(在钞票和单据上常用大写“仟”代)如:~周(无线电波频率单位)。~克(即一公斤)。~米(即一公里)。

喻极多。如:~里马。~言万语。~钧一发。~虑一失。~锤百炼(❶喻多次斗争考验;❷喻对诗文做多次精细修改)。

见“秋”字“秋千”。

姓。

读音(hǎohào), 女部,共6画

1、好 [ hǎo ]

优点多或使人满意的,与“坏”相对。如:~人。~汉。~歹。~事多磨。

身体康健,疾病消失,生活幸福。如:您~。安~。

友爱,和睦。如:友~。相~。

容易。如:~办。~使。~懂。

完成,完善。如:办~了。

表示应允、赞成。如:~!你干得不错。

很,甚。如:~冷。~快。~坏。~一会儿。

便于。如:场地清理干净~打球。

反话,表示不满意。如:~,这下可坏了!

2、好 [ hào ]

喜爱,与“恶”( wù )相对。如:~奇。~色。~尚(爱好和崇尚)。~高骛远(亦作“好高务远”)。~逸恶劳。

常常,容易(发生事情)如:刚学会骑车的人~摔跤。

读音(èwùěwū), 心部,共10画

1、恶 [ è ]

不好。如:~感。~果。~劣。~名。丑~。

凶狠。如:~霸。~棍。险~。凶~。

犯罪的事,极坏的行为。如:~贯满盈。

2、恶 [ wù ]

讨厌,憎恨,与“好( hào )”相对。如:可~。厌~。好( hào )~。

3、恶 [ ě ]

〔~心〕要呕吐的感觉;亦指对人和事的厌恶态度。

(噁)

4、恶 [ wū ]

古同“乌”,疑问词,哪,何。

文言叹词,表示惊讶。如:~,是何言也!

读音(hángxíng), 彳部,共6画

1、行 [ háng ]

行列。如:字里~间。罗列成~。

兄弟姐妹的次弟;排行。如:我~二,你~几?

步行的阵列。

量词。用于成行的东西。如:泪下两~。

某些营业所。如:银~。花~。商行。

行业。如:同~。各~各业。

用长的针脚成行地连缀。如:~棉袄。~几针。

2、行 [ xíng ]

走。如:~走。步~。旅~。~踪。~百里者半九十。~云流水(喻自然不拘泥)。~远自迩。

出外时用的。如:~装。~箧。~李。

流通,传递。如:~销。风~一时。

从事。如:进~。

流动性的,临时性的。如:~商。~营。

足以表示品质的举止行动。如:~径。品~。言~。操~。~成于思。

实际地做。如:~礼。~医。~文。

可以。如:不学习不~。

能干。如:你真~。

将要。如:~将毕业。

古代指物质的基本元素。如:五~(“金”、“木”、“水”、“火”、“土”)。

古诗的一种体裁。如:长歌~。

汉字字体的一种。如:~书。

姓。

读音(lǐ), 里部,共7画

1、里 [ lǐ ]

居住的地方。如:故~。返~(回老家)。

街坊(古代五家为邻,五邻为里)如:~弄( lòng )。

中国市制长度单位。如:一~(等于五百米)。~程牌。

衣物的内层。如:被~。

内部,与“外”相对,并引申为一定范围以内。如:~外。心~。这~。那~。

姓。

读音(mén), 门部,共3画

1、门 [ mén ]

建筑物的出入口,又指安装在出入口能开关的装置。如:~儿。~口。开~见山。

形状或作用像门的东西。如:电~。

途径,诀窍。如:~径。~道儿。

旧时指封建家族或家族的一支,现亦指一般的家庭。如:~第。~风。~婿。长( zhǎng )~长子。

事物的分类。如:分~别类。

宗教的教派或学术思想的派别。如:教~。~徒。

量词。如:一~大炮。

姓。