bù bēi bù kàng

不卑不亢

拼音
bù bēi bù kàng
注音
ㄅㄨˋ ㄅㄟ ㄅㄨˋ ㄎㄤˋ
词性
形容词 成语
近义词
不亢不卑 不骄不躁 不矜不伐 有礼有节
反义词
唯唯诺诺 俯首帖耳 委曲求全 卑躬屈节 低声下气 俯首贴耳 怕硬欺软 欺软怕硬 投其所好 俯首听命

不卑不亢的意思

词语解释

不卑不亢bù bēi bù kàng

  1. 不卑下也不高傲，态度言语有分寸。

    例今天，他碰上了不怕他的人。他必须避免硬碰，而只想不卑不亢的多捞几个钱。——老舍《四世同堂》

    英be neither humble nor arrogant; show neither inferiority nor superiority;

翻译

  • 英语 neither servile nor overbearing (idiom)​, neither obsequious nor supercilious
  • 法语 (expr. idiom.)​ ni servile ni dominateur, ni obséquieux ni hautain

引证解释

  1. 同“不亢不卑”。

    引老舍 《四世同堂》五三：“今天，他碰上了不怕他的人。他必须避免硬碰，而只想不卑不亢的多捞几个钱。”
    周而复 《上海的早晨》第三部二七：“他不卑不亢地说：‘妙喻妙喻！’”

国语辞典

不卑不亢bù bēi bù kàng

  1. 形容处事待人态度得体，不傲慢、不卑屈，恰到好处。也作「不亢不卑」、「不抗不卑」。

    反俯首帖耳 唯唯诺诺

不卑不亢的字义分解

  • 不

    拼音 bùfǒu 部首 一 总笔画 4

    ["①副词。②用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词。如 ～去。～多。～法。～料。～材（才能平庸，常用作自谦）。～刊（无须修改，不可磨灭）。～学无术。～速之客。③单用，做否定性的回答。如 ～，我不知道。④用在句末表疑问。如 他现在身体好～？","◎fǒu ㄈㄡˇ 古同“否”，不如此，不然。"]详细解释

  • 亢

    拼音 kàng 部首 亠 总笔画 4

    ["①高，高傲。如 高～。不～不卑。②极度，非常。如 ～旱。～奋。③抗，匹敌。如 ～礼。～衡。④星名，二十八宿之一。⑤姓。"]详细解释

  • 卑

    拼音 bēi 部首 十 总笔画 8

    ["①低下，低劣。如 ～鄙。～下。～劣。～微。～怯。～恭。地势～湿。～以自牧（保持谦虚的态度以提高自己的修养）。②古同“俾”，使。"]详细解释

不卑不亢的分字组词

不卑不亢的相关词语