暗送秋波
暗送秋波的意思
词语解释
暗送秋波
秋波：古诗文中常用以形容女子的眼睛清澈明亮。原指女子私下里以眉目传情。
英make secret,overtures to sb.;
例(吕)布欣喜无限，频以目视貂蝉。貂蝉亦以秋波送情。——《三国演义》
英to establish secret contact with enemy camp,opposing faction ,etc.;
翻译
- 英语 to cast flirtatious glances at sb (idiom)
- 法语 faire de l'oeil à qqn
引证解释
本指女子暗中以眉目传情，引申为献媚取宠，暗中勾结。秋波，比喻美女的眼睛。
引语本 宋•苏轼 《百步洪》诗之二：“佳人未肯回秋波，幼舆欲语防飞梭。”
明•冯梦龙 《挂枝儿·私窥》：“眉儿来，眼儿去，暗送秋波。”
蔡东藩 许廑父 《民国通俗演义》第一二四回：“﹝ 王占元•﹞对 张 则暗送秋波，对 曹 尤密切勾结。”
《新民晚报》1987.4.10：“大局的趋势， 日本 是输定了，急于为将来找到后路，更频频向 重庆 方面暗送秋波。”
国语辞典
暗送秋波
暗送秋波的字义分解
-
暗
拼音 àn 部首 日 总笔画 13["①不亮，没有光，与“明”相对。如 黑～。～淡（ａ．不光明；ｂ．喻景象悲惨）。阴～。～无天日。②不公开的，隐藏不露的。如 ～藏。～号。～杀。～娼。～沟。～含（做事、说话包含某种意思而未明白说出）。～流（ａ．流动的地下水；ｂ．喻潜伏的思想倾向或社会动态）。明察～访。③愚昧，糊涂。如 ～昧。～弱（愚昧软弱）。兼听则明，偏信则～。"]详细解释
-
波
拼音 bō 部首 氵 总笔画 8["①水面振荡起伏的运动。如 ～浪。～涛。～澜。～光。～纹。～荡。推～助澜。～及（影响到，牵涉到）。②物理学上指振动在物质中的传播能量递进的一种形式。如 电～。光～。超声～。～长。～段。～速。～谱。"]详细解释
-
秋
拼音 qiū 部首 禾 总笔画 9["①一年的第三季。如 ～季。～景。～水（喻人的眼睛，多指女子的）。～波（喻美女的眼睛）。三～（①指秋收、秋耕、秋播；②指三年）。～高气爽。②庄稼成熟的时期。如 麦～。③指一年。如 千～万代。④指某个时期（多指不好的）。多事之～。⑤一种运动和游戏用具称“秋千”。⑥姓。"]详细解释
-
送
拼音 sòng 部首 辶 总笔画 9["①把东西从甲地运到乙地。如 ～信。～审。输～。护～。呈～。②赠给。如 ～礼。赠～。雪中～炭。③陪伴人到某一地点。如 欢～。～别。～亲。④丢掉。如 断～。"]详细解释
