安分守己
安分守己的意思
词语解释
安分守己
英abide by the law and behave oneself; act proper to one's status; behave discreetly;
英know one’s place;
翻译
- 英语 to be content with one's lot (idiom), to know one's place
- 德语 pflichttreu und anständig (Adj), wissen, was sich gehört
- 法语 (expr. idiom.) vivre honnêtement dans sa condition, se comporter avec retenue, se tenir dans ses limites, se contenter de son sort
引证解释
安守本分，规矩老实。
引宋•袁文 《瓮牖闲评》卷八：“大抵姦人作事皆然，自以为一己之能，万一人主见喜，则超躐奋迅何事不可为，彼安分守己恬于进取者，方且以道义自居，其肯如此侥倖乎？”
《古今小说·宋四公大闹禁魂张》：“如今再説一个富家，安分守己，并不惹事生非；只为一点慳吝未除，便弄出非常大事。”
鲁迅 《准风月谈·后记》：“然而‘江山好改，秉性难移’，我知道自己终于不能安分守己。”
亦作“安份守己”。 李劼人 《天魔舞》第十七章：“所以我们对于空子，应该广劝他们安份守己的好。”
聂绀弩 《季氏将伐颛臾》：“种种田，做个安份守己的老百姓，不同样也可以过一辈子么？”
国语辞典
安分守己
安分守己的字义分解
-
分
拼音 fēnfèn 部首 八 总笔画 4["①区划开。如 ～开。划～。～野（划分的范围）。～界。～明。条～缕析。～解。②由整体中取出或产生出一部分。如 ～发。～忧。～心劳神。③由机构内独立出的部分。如 ～会。～行（ háng ）。④散，离。如 ～裂。～离。～别。～崩离析。～门别类。⑤辨别。如 区～。～析。⑥区划而成的部分。如 二～之一。⑦一半。如 人生百年，昼夜各～。春～。秋～。","①名位、职责、权利的限度。如 ～所当然。身～。～内。恰如其～。安～守己。②构成事物的不同的物质或因素。如 成～。天～（天资）。情～（情谊）。③料想：“自～已死久矣”。④同“份”，属于一定的阶层、集团或具有某种特征的人。如 知识～子。"]详细解释
-
守
拼音 shǒu 部首 宀 总笔画 6["①保持，卫护。如 ～成（在事业上保持前人的成就）。～御。～身（爱护自身，保持自己的品节）。～节。～恒。～望相助。墨～成规。②看管。如 看～。～护。③在一个地方不动。如 ～株待兔。留～。④遵照。如 遵～。～法。～时。⑤维持原状，不想改变。如 保～。因循～旧。⑥呆在一起。如 厮～。⑦节操。如 操～。⑧靠近，依傍。如 ～着水的地方，可多种稻子。⑨古代官名。如 太～。～祧（中国周代掌管祭祀宗庙的官）。～刺（太守，刺史）。～令（指太守、刺史、县令等地方官）。⑩姓。"]详细解释
-
安
拼音 ān 部首 宀 总笔画 6["①平静，稳定。如 ～定。～心。～宁。～稳。～闲。～身立命。～邦定国。②使平静，使安定（多指心情）如 ～民。～慰。～抚。③对生活工作等感觉满足合适。如 心～。～之若素（遇到不顺利情况或反常现象像平常一样对待，毫不在意）。④没有危险，不受威胁。如 平～。转危为～。⑤装设。如 ～置。～家立业。⑥存着，怀着（某种念头，多指不好的）如 他～的什么心？⑦疑问词，哪里。如 ～能如此？⑧姓。"]详细解释
-
己
拼音 jǐ 部首 己 总笔画 3["①对别人称本身。如 自～。知～。反求诸～。推～及人。～所不欲，勿施于人。②天干的第六位，用作顺序第六的代称。"]详细解释
