jiā lěi qiān jīn , zuò bù chuí táng

家累千金,坐不垂堂

拼音
jiā lěi qiān jīn , zuò bù chuí táng
注音
ㄐㄧㄚ ㄌㄟˇ ㄑㄧㄢ ㄐㄧㄣ ㄗㄨㄛˋ ㄅㄨˋ ㄔㄨㄟˊ ㄊㄤˊ
词性
成语

家累千金,坐不垂堂的意思

词语解释

家累千金,坐不垂堂jiā lěi qiān jīn,zuò bù chuí táng

  1. 亦作“家絫千金,坐不垂堂”。

翻译

  • 英语 rich person does not sit under the eaves (idiom)​; prudent not to place oneself in danger

引证解释

  1. 亦作“家絫千金,坐不垂堂”。谓家财富有的人常自珍爱,不自蹈险地。絫,一本作“累”。

    汉书·司马相如传下》:“盖明者远见未萌,而知者避危於无形,旤固多藏於隐微而发於人之所忽者也。故鄙谚曰:‘家絫千金,坐不垂堂’,此言虽小,可以喻大。”
    师古 注:“张揖 曰:‘畏櫩瓦堕中人也。’垂堂者,近堂边外,自恐坠堕耳,非畏櫩瓦也。言富人之子则自爱深也。”

国语辞典

家累千金,坐不垂堂jiā lěi qiān jīn zuò bù chuí táng

  1. 家财万贯的人,往往珍爱自己,不敢坐在屋檐下,以免被掉落的屋瓦打破头。也作「千金之子,坐不垂堂」。

    史记·卷一一七·司马相如传》:「故鄙谚曰:『家累千金,坐不垂堂。』此言虽小,可以喻大。」

家累千金,坐不垂堂的字义分解

  • 拼音 bùfǒu 部首 总笔画 4

    ["副词。用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词。 ~去。~多。~法。~料。~材(才能平庸,常用作自谦)。~刊(无须修改,不可磨灭)。~学无术。~速之客。单用,做否定性的回答。 ~,我不知道。用在句末表疑问。 他现在身体好~?","fǒu ㄈㄡˇ 古同“否”,不如此,不然。"]详细解释

  • 拼音 qiān 部首 总笔画 3

    ["数目,十个一百(在钞票和单据上常用大写“仟”代) ~周(无线电波频率单位)。~克(即一公斤)。~米(即一公里)。喻极多。 ~里马。~言万语。~钧一发。~虑一失。~锤百炼(❶喻多次斗争考验;❷喻对诗文做多次精细修改)。见“秋”字“秋千”。姓。"]详细解释

  • 拼音 zuò 部首 总笔画 7

    ["古人双膝跪地,把臀部靠在脚后跟上,这是其本义,后泛指以臀部着物而止息。 席地而~。~待。~垫。~骨。~化(佛教指和尚盘膝坐着死去)。~禅。~功。~骑。乘,搭。 ~车。~船。坚守,引申为常驻,不动:“楚人~其北门,而覆诸山下”。~庄。建筑物的位置或背对着某一方向。 ~落。~北朝南。把锅、壶等放在火上。 ~锅。物体向后施压力。 房顶往后~。介词,因,由于,为着:“停车~爱枫林晚,霜叶红于二月花”。副词(①空,徒然,如“胡为~自苦,吞悲仍抚膺”;②无故,自然而然,如“如若此,则盐必~长十倍”;③遂,即将,如“寒英~销落,何用慰远客”;④深,如“感此伤妾心,~愁红颜老”;⑤正,恰好,如“西村渡口人烟晚,~见渔舟两两归”)。定罪。 连~。反~。~赃(犯贪赃罪)。瓜果等植物结实。 ~瓜。~果。同“座”。"]详细解释

  • 拼音 chuí 部首 总笔画 8

    ["东西一头挂下。 ~杨柳。~钓。~直。~线。~手(①表示容易;②表示恭敬)。~泪。~髫(头发下垂,指儿童)。~头丧气。敬辞,用于别人(多是长辈或上级)对自己的行动。 ~爱。~怜。~询。传下去,传留后世。 ~范。永~不朽。接近,快要。 ~危。~老。~成。功败~成。"]详细解释

  • 拼音 táng 部首 总笔画 11

    ["正房,高大的房子。 ~屋。~客。~倌。礼~。澡~。同祖父的亲属关系。 ~房。~兄弟。旧时官吏审案办事的地方。 大~。公~。过~。量词。 上了一~课。一~家具。"]详细解释

  • 拼音 jiājiajie 部首 总笔画 10

    ["共同生活的眷属和他们所住的地方。 ~庭。~眷。~长( zhǎng )。~园。~谱。~塾。~乡。~风。~训。~规。~喻户晓。如数~珍。家庭所在的地方。 回~。老~。安~。居住:“可以~焉”。对人称自己的尊长、亲属。 ~祖。~父。~翁。~母。~慈。家里养的,不是野生的。 ~畜。~禽。经营某种行业的人家或有某种身份的人家。 酒~。农~。掌握某种专门学识或有丰富实践经验及从事某种专门活动的人。 专~。行( háng )~。作~。科学~。学术流派。 儒~。法~。道~。墨~。纵横~。诸子百~。量词,用于计算家庭或企业。 一~人家。姓。","词尾,指一类的人。 老人~。用在男人的名字或排行后面,指他的妻。 水生~","词尾,同“价” 整天~。成年~。"]详细解释

  • 拼音 léilěilèi 部首 总笔画 11

    ["〔~~〕①连续成串,如“果实~~”;②颓丧的样子,如“~~若丧家之犬”。〔~赘〕①多余,不简洁,如“文字~~”;②使人感到多余或麻烦的事物,如“负重登高,不胜~~”(“赘”均读轻声)。","连续,重叠,堆积。 ~计。~日。~积。~~。日积月~。连篇~牍。照原数目多少而递增。 ~进税。连及,连带。 ~及。牵~。拖~。","疲乏,过劳。 劳~。~乏。使疲劳。 病刚好,别再~着。"]详细解释

  • 拼音 jīn 部首 总笔画 8

    ["一种化学元素,符号Au,原子序数79,黄赤色,质软。 黄~。~子。~笔。金一类的,具有光泽、延展性,容易传热和导电的固体的通称(汞除外)。 ~属。五~(旧指金银铜铁锡)。合~(两种或多种金属混合而成的金属)。~文(铸或刻在商周青铜器上的铭文,旧称“钟鼎文”)。钱。 现~。基~。挥~如土。指兵器或金属制的乐器。 ~革(兵器甲铠的总称,引申指战争)。~声(①钲声;②钟声)。~鼓(锣鼓)。中国古代乐器八音之一。喻尊贵、贵重、难得、持久、坚固、有光泽等。 ~兰(友情深)。~刚(梵语意译,喻牢固、锐利、能摧毁一切)。~瓯(①盛酒器;②喻疆土完整)。~城汤池。一些动、植物因颜色似金而得名。 ~鱼。~乌(太阳)。~龟。~丝猴。中国朝代名。 ~代。姓。"]详细解释

家累千金,坐不垂堂的分字组词

家累千金,坐不垂堂的相关词语