情不自禁
情不自禁的意思
词语解释
情不自禁
翻译
- 英语 unable to restrain emotions, cannot help
- 德语 nicht anders können als zu , impulsiv (Adj)
- 法语 incapable de retenir ses émotions, ne pas pouvoir s'empêcher de faire qch
引证解释
感情激动，控制不住自己。
引语出 南朝•梁 刘遵 《七夕穿针》诗：“步月如有意，情来不自禁。”
宋•罗大经 《鹤林玉露》卷十二：“项王 有吞岳瀆意气……然当 垓下 诀别之际，寳区血庙，了不经意，惟眷眷一妇人，悲歌悵饮，情不自禁。”
《红楼梦》第十五回：“寳玉 情不自禁，然身在车上，只得眼角留情而已。”
周而复 《白求恩大夫》二：“输完血， 白大夫 跳下来，情不自禁地举起右手来对大伙说：‘这个伤员，我们救活了。’”
国语辞典
情不自禁
情不自禁的字义分解
-
不
拼音 bùfǒu 部首 一 总笔画 4["①副词。②用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词。如 ～去。～多。～法。～料。～材（才能平庸，常用作自谦）。～刊（无须修改，不可磨灭）。～学无术。～速之客。③单用，做否定性的回答。如 ～，我不知道。④用在句末表疑问。如 他现在身体好～？","◎fǒu ㄈㄡˇ 古同“否”，不如此，不然。"]详细解释
-
情
拼音 qíng 部首 忄 总笔画 11["①外界事物所引起的喜、怒、爱、憎、哀、惧等心理状态。如 感～。～绪。～怀。～操。～谊。～义。～致。～趣。～韵。性～。～愫（真情实意）。～投意合。～景交融。②专指男女相爱的心理状态及有关的事物。如 爱～。～人。～书。～侣。～诗。殉～。～窦初开（形容少女初懂爱情）。③对异性的欲望，性欲。如 ～欲。发～期。④私意。如 ～面。说～。⑤状况。如 实～。事～。国～。～形。～势。～节。"]详细解释
-
禁
拼音 jīnjìn 部首 示 总笔画 13["①受得住，耐久。如 ～受。～得住。～不起。弱不～风。②忍耐，制止。如 不～笑起来。","①不许，制止。如 ～止。～绝。～书。～令。～赌。～欲。～锢。②法律或习惯上制止的事。如 犯～。违～品。③拘押。如 囚～。监～。～闭。④古代称帝王的地方。如 宫～。～苑。～卫。～军（古代指保卫京城或宫廷的军队）。⑤不能随便通行的地方。如 ～地。～区。⑥避忌。如 ～忌。"]详细解释
-
自
拼音 zì 部首 自 总笔画 6["①本人，己身。如 ～己。～家。～身。～白。～满。～诩。～馁。～重（ zhòng ）。～尊。～谦。～觉（ jué ）。～疚。～学。～圆其说。～惭形秽。～强不息。②从，由。如 ～从。～古以来。③当然。如 ～然。～不待言。～生～灭。放任～流。④假如。如 ～非圣人，外宁必有内忧。"]详细解释
