dàoéryíng

倒屣而迎

拼音dào xǐ ér yíng

感情中性成语

近义词倒屣相迎 倒屣迎宾

倒屣而迎的意思

折叠 展开

倒:逆;屣:鞋。
倒穿着鞋急忙迎客。形容热情待客。

出处宋・孙光宪《北梦琐言》第五卷:“一日,曹往谒之,李倒屣而迎。”

用法作谓语、定语;形容热情欢迎宾客。

故事 唐朝时期,进士曹唐十分有才学,诗做得很好,他的《游仙诗》才情缥缈,被人们广为传诵。好友岳阳的李远员外特别喜欢他,每次吟其诗而思其人。有一天,曹唐到李远家去拜访,李远激动得倒屣而迎。

倒屣而迎的详细解释

折叠 展开

【释义】

即“倒屣相迎”。见“倒屣相迎”条。

【典故】

此处所列为“倒屣相迎”之典故说明,提供参考。“倒屣相迎”原作“倒屣迎之”。东汉献帝时,左中郎将蔡邕博学多闻,很受朝廷器重,家里经常高朋满座。有一天,蔡邕的仆人通报王粲来访。蔡邕迫不及待地出迎,竟然把鞋子穿倒了。当时众宾客皆讶异是什么人物会让蔡邕如此匆忙?原来竟是个年幼瘦弱的王粲,满屋子的人都觉得惊异。蔡邕说:“这位是王府公子,天赋异秉,我自叹不如,我家收藏的书籍文章,当全部由他来传承。”后来“倒屣相迎”这句成语就从这里演变而出,用来比喻热情迎接宾客。

【书证】

  • 01.宋・孙光宪《北梦琐言》卷五:“唐进士曹唐《游仙诗》,才情缥缈。岳阳李远员外,每吟其诗而思其人。一日,曹往谒之,李倒屣而迎。”
  • 02.《市声》第三三回:“这样的粗人,肚里哪有什么道理?料想谈不合式的。我倒为他起了个早,倒屣而迎,真不上算。”

倒屣而迎的翻译

折叠 展开
  1. rush out in haste to receive the guests

倒屣而迎字义分解

折叠 展开

读音(dǎodào), 亻部,共10画

1、倒 [ dǎo ]

竖立的东西躺下来。如:摔~。墙~了。~塌。~台。打~。卧~。

对调,转移,更换,改换。如:~手。~换。~车。~卖。~仓。~戈。

2、倒 [ dào ]

位置上下前后翻转。如:~立。~挂。~影。~置。

把容器反转或倾斜使里面的东西出来。如:~水。~茶。

反过来,相反地。如:~行逆施。反攻~算。~贴。

向后,往后退。如:~退。~车。

却。如:东西~不坏,就是旧了点。

读音(xǐ), 尸部,共14画

1、屣 [ xǐ ]

鞋。如:敝~。

读音(ér), 而部,共6画

1、而 [ ér ]

同“尔”,代词,你或你的:“~翁归,自与汝复算耳”。

连词(①表平列,如“多~杂”。②表相承,如“取~代之”。③表递进,如“~且”。④表转折,如“似是~非”。⑤连接肯定和否定表互为补充,如“浓~不烈”。⑥连接状语和中心词表修饰,如“侃侃~谈”。⑦插在主语谓语中间表假设,如“人~无信,不知其可”)。

表(从……到……)如:从上~下。

读音(yíng), 辶部,共7画

1、迎 [ yíng ]

接。如:~接。欢~。~宾。~候。

面对着,冲着。如:~面。~风(a.对着风;b.随风)。~刃而解( jiě )。

揣度别人心意而投其所好。如:逢~。~合。

倒屣而迎成语组词

折叠 展开