走头没路
走头没路的意思
折叠
展开
无路可走,已到绝境。比喻处境极困难,找不到出路。
出处:明・冯梦龙《喻世明言》第18卷:“火器一齐发作,杀得他走头没路,大败亏输。”
用法:作谓语、定语、状语;指遇到绝境。
走头没路的详细解释
折叠
展开
【释义】
头,通“投”。“走头没路”犹“走投无路”。见“走投无路”条。
【典故】
此处所列为“走投无路”之典故说明,提供参考。“走投无路”的“走投”是“走而投向”的意思。宋代范成大有一首〈初发桂林有出岭之喜但病余便觉登顿至灵川疲甚自叹羸躯乃无一可偶陆融州有使来书此寄之〉诗,中间有两句:“走投破驿宿,强饭不下咽。”就是说一路奔波,投宿在破驿站,勉强想吃点东西,却咽不下去。所以“走投无路”的意思就是不知走向何处、投向何方,眼前无路可走了,用来比喻一个人陷入困境。元代时,杨显之所写的戏曲《潇湘雨》第三折中,就用了“走投无路”来表示主角的困境。内容描述女主角张翠鸾被押解,经过沙门岛,碰到一场大雨,又冷又湿,不但双脚陷在泥泞中,举步维艰,又闪了腰,真是不知该如何是好,因此觉得这沙门岛简直是人间炼狱。“走投无路”这句成语就是用来形容人无路可走,处境窘困。
【书证】
- 01.《喻世明言・卷一八・杨八老越国奇逢》:“一等倭贼战酣之际,埋伏都起,火器一齐发作,杀得他走头没路,大败亏输。”
走头没路的翻译
折叠
展开
- оказаться в тупике
安居乐业成语接龙
折叠
展开
走头没路字义分解
折叠
展开