érchuānjǐng

渴而穿井

拼音kě ér chuān jǐng

感情中性成语

近义词临渴掘井

渴而穿井的意思

折叠 展开

比喻事先没准备,临时才想办法。

出处《素问・四气调神大论》:“夫病已成而后药之,乱已成而后治之,譬渴而穿井,斗而铸锥,不亦晚乎!”

用法连动式;作谓语,定语;指办事没计划。

例子寡人所谓饥而求黍稷,渴而穿井者,未尝能以欢喜见子。西汉·刘向《说苑·奉使》

渴而穿井的详细解释

折叠 展开

【释义】

犹“临渴掘井”。见“临渴掘井”条。

【典故】

此处所列为“临渴掘井”之典故说明,提供参考。“临渴掘井”原作“渴而穿井”。《黄帝内经》共十八卷,内容包括《黄帝内经素问》、《灵枢经》两部分。是春秋战国前医疗经验和理论知识的总结,也是现存最早的中医理论著作。这篇〈四气调神大论〉记载:强调人应依据四时阴阳调整作息以养生的重要性,阐明四时阴阳是万物的根本,顺应节气就不会生重病,是养生的方法,如果等到病根生成才治疗,乱象已成才治理疏通,就像口渴了才挖井取水,要打仗了才铸造兵器,这样岂不是太晚了!后来“临渴掘井”这句成语,就从原文中的“渴而穿井”演变而来,用来比喻事到临头才著手准备,为时已晚。另外在《晏子春秋・内篇・杂上》也记载一则故事:春秋鲁昭公逃离自己的国家投奔齐国,齐景公问他原因时,他说:“我因为不懂得任用贤德忠心的人,又听不进谏言,导致身边都是奸佞小人,没有人可以辅佐我,因此失去政权。”景公听了问晏子:“如果帮助鲁昭公回去鲁国,他会成为贤明的国君吗?”晏子回答说:“不会。溺水后才探水路,迷路后才向人问路,就像是面临灾难才赶紧铸造兵器,被噎著了才赶紧挖井取水,虽然紧急采取行动但是已经来不及了!”“”指食物塞住咽喉,气透不过来。如果把噎改成渴,意思就会更明白。

【书证】

  • 01.《黄帝内经素问・卷一・四气调神大论》:“夫病已成而后药之,乱已成而后治之,譬犹渴而穿井,斗而铸锥,不亦晚乎!”(源)
  • 02.汉・刘向《说苑・卷一二・奉使》:“寡人所谓饥而求黍稷,渴而穿井者,未尝能以欢喜见子。”

渴而穿井的翻译

折叠 展开
  1. not to dig a well until one is thirsty(not to make timely preparations)

渴而穿井字义分解

折叠 展开

读音(jǐng), 一部,共4画

1、井 [ jǐng ]

人工挖成的能取出水的深洞。水~。临渴掘~。

形状像井的。如:天~。油~。

整齐,有秩序。如:~然。~~有条。

星名,二十八宿之一。

姓。

读音(kě), 氵部,共12画

1、渴 [ kě ]

口干想喝水。如:口~。解~。

喻迫切地。如:~望。~盼。~慕。~求。

穿

读音(chuān), 穴部,共9画

1、穿 [ chuān ]

破,透。如:~透。揭~。~窬(钻洞和爬墙,指盗贼)。~凿。

通过,连通。如:~过。~行( xíng )。

着( zhuó )衣服鞋袜。如:~衣。~鞋。

读音(ér), 而部,共6画

1、而 [ ér ]

同“尔”,代词,你或你的:“~翁归,自与汝复算耳”。

连词(①表平列,如“多~杂”。②表相承,如“取~代之”。③表递进,如“~且”。④表转折,如“似是~非”。⑤连接肯定和否定表互为补充,如“浓~不烈”。⑥连接状语和中心词表修饰,如“侃侃~谈”。⑦插在主语谓语中间表假设,如“人~无信,不知其可”)。

表(从……到……)如:从上~下。

渴而穿井成语组词

折叠 展开