qiānhóngwàn

千红万紫

拼音qiān hóng wàn zǐ

注音ㄑㄧㄢ ㄏㄨㄥˊ ㄨㄢˋ ㄗˇ

繁体千紅萬紫

感情中性成语

近义词万紫千红 万红千紫

千红万紫的意思

折叠 展开

①形容百花竞艳。②借指百花。

出处宋・辛弃疾《水龙吟・寄题京口范南伯知县家文官花》词:“人间得意,千红万紫,转头春尽。”

用法作谓语、定语;指事物丰富多彩。

例子清·荑荻散人《玉娇梨》第八回:“不多时到了后园,仔细一看,果然千红万紫,好一个所在。”

千红万紫的详细解释

折叠 展开

【释义】

即“万紫千红”。见“万紫千红”条。

【典故】

此处所列为“万紫千红”之典故说明,提供参考。“万紫千红”是形容百花齐放的美景。宋代文人邵雍的〈落花吟〉一诗中,用这四个字形容狂风时,五颜六色的花瓣四处纷飞,桃树与李树的叶子都被吹到河面上,铺成一条路。后来“万紫千红”就被用来形容百花盛开,色彩绚丽的景象,特别是用来形容春天的景色,例如南宋朱熹的〈春日〉诗:“等闲识得东风面,万紫千红总是春。”亦用于比喻事物丰富而多采多姿。

【书证】

  • 01.宋・张耒〈春日〉诗:“千红万紫各有态,正自酬酢劳精神。”
  • 02.《红楼梦》第一一○回:“所以千红万紫终让梅花为魁,殊不知并非为梅花开的早,竟是洁白清香四字是不可及的了。”

千红万紫的翻译

折叠 展开
  1. a blaze of colour(a profusion of colour)
  2. 千紫万紅
  3. разноцветный

千红万紫字义分解

折叠 展开

读音(wànmò), 一部,共3画

1、万 [ wàn ]

数目,十个一千。如:~户侯(中国汉代侯爵的最高一级,享有万户农民的赋税。后泛指高官)。

喻极多。如:~物。~方(①指全国和世界各地;②指姿态多种多样)。日理~机。气象~千。

极,很,绝对。如:~~。~幸。

姓。

2、万 [ mò ]

〔~俟( qí )〕原为中国古代鲜卑族部落名;后为复姓。

读音(qiān), 十部,共3画

1、千 [ qiān ]

数目,十个一百(在钞票和单据上常用大写“仟”代)如:~周(无线电波频率单位)。~克(即一公斤)。~米(即一公里)。

喻极多。如:~里马。~言万语。~钧一发。~虑一失。~锤百炼(❶喻多次斗争考验;❷喻对诗文做多次精细修改)。

见“秋”字“秋千”。

姓。

读音(zǐ), 糸部,共12画

1、紫 [ zǐ ]

在可见光中波长最短,红与蓝合成的颜色。如:~红。~铜。~外线。~药水。

道教和某些朝代的统治者所崇尚的色彩,因而常在其宫室、服饰、用物前冠之以“紫”如:~衣。~书(①道经;②皇帝诏书)。~诰(帝王诏令)。~台(神仙、帝王所居)。~气(祥瑞之气,多附会为帝王、圣贤或宝物出现的先兆)。~绶。~垣(皇宫)。~阙。~光阁。~禁城。~袍金带。

姓。

读音(hónggōng), 纟部,共6画

1、红 [ hóng ]

像鲜血的颜色。如:~色。~叶。~灯。~尘。~包。~烧。~润。~艳艳。~口白牙。~绳系足(旧指男女前生注定的姻缘)。

象征顺利或受人宠信。如:~人。~运。~角( jué )儿(受观众欢迎的演员)。走~。

喜庆。如:~媒(媒人)。~蛋。~白喜事(结婚和喜丧合称)。

象征革命。如:~军。~色根据地,~色政权。

指营业的纯利润。如:~利。分~。

特指对中国古典文学名著《红楼梦》的研究。如:~学。

2、红 [ gōng ]

古同“工”,指妇女的生产作业,纺织、缝纫、刺绣等。

千红万紫成语组词

折叠 展开