wēihóngyǐcuì

偎红倚翠

拼音：wēi hóng yǐ cuì

注音：ㄨㄟ ㄏㄨㄥˊ ㄧˇ ㄘㄨㄟˋ

繁体：偎紅倚翠

感情中性成语

近义词：偎香倚玉

偎红倚翠的意思

折叠 展开

谓亲狎女色；狎妓。

出处：宋・陶榖《清异录・偎红倚翠大师》：“李煜在国，微行娼家，遇一僧张席，煜遂为不速之客。僧酒令、讴吟、吹弹莫不高了……。煜乘醉大书右壁曰：浅斟低唱偎红倚翠大师鸳鸯寺主，传持风流教法。”

用法：作谓语、定语；指玩弄妓女。

例子：偎红倚翠初承领，羡他名士悦倾城，这都是圣祖神宗与证盟。清·蒋士铨《冬青树·梦报》

故事： 南唐时期，后主李煜有偎红倚翠大师的称号，一次他微服去妓院，见一僧人正在妓院，自己倒成了不速之客，那僧人酒令、吟唱、吹弹十分出色，李煜十分喜欢，两人谈得十分投机，于是乘醉大书“浅斟低唱偎红倚翠大师鸳鸯寺主，传持风流教法。”

偎红倚翠的详细解释

折叠 展开

【释义】

亲近狎昵女性。比喻狎妓。元・荆干臣・醉花阴・鸳鸯浦莲开并蒂长套・神仗儿曲:“偎红倚翠，浅斟低唱，歌金镂韵悠扬，依腔调按宫商。”亦作“倚翠偎红”。

偎红倚翠的翻译

折叠 展开
  1. embrace red and caress green

安居乐业成语接龙

折叠 展开

“翠”字开头的成语接龙(顺接)

没有“翠”字结尾的成语接龙(逆接)

偎红倚翠字义分解

折叠 展开

倚

读音（yǐ）， 亻部，共10画

1、倚 [ yǐ ]

①靠着，～靠。～赖。～傍。～托。～重。

②仗恃。如：～势。～恃。～仗。

③偏，歪。如：不偏不～。

④随着，和着：“使慎夫人鼓瑟，上自～瑟而歌”。

查看详细解释

偎

读音（wēi）， 亻部，共11画

1、偎 [ wēi ]

◎紧挨着，亲密地靠着。如：～傍。～倚。～依。依～。小孩儿～在母亲的怀里。

查看详细解释

红

读音（hónggōng）， 纟部，共6画

1、红 [ hóng ]

①像鲜血的颜色。如：～色。～叶。～灯。～尘。～包。～烧。～润。～艳艳。～口白牙。～绳系足（旧指男女前生注定的姻缘）。

②象征顺利或受人宠信。如：～人。～运。～角（ jué ）儿（受观众欢迎的演员）。走～。

③喜庆。如：～媒（媒人）。～蛋。～白喜事（结婚和喜丧合称）。

④象征革命。如：～军。～色根据地，～色政权。

⑤指营业的纯利润。如：～利。分～。

⑥特指对中国古典文学名著《红楼梦》的研究。如：～学。

2、红 [ gōng ]

◎古同“工”，指妇女的生产作业，纺织、缝纫、刺绣等。

查看详细解释

翠

读音（cuì）， 羽部，共14画

1、翠 [ cuì ]

①绿色。如：～绿。苍～。～微（青绿的山色，亦泛指青山）。

②〔～鸟〕属鸣禽类，形似杜鹃，嘴长，头部深橄榄色，有青绿色斑纹，背青绿色，腹赤褐色，尾短，捕食小鱼。

③指“翡翠”（硬玉）如：～玉。～镯。珠宝～钻。

查看详细解释

偎红倚翠成语组词

折叠 展开
倚字组词偎字组词红字组词翠字组词

偎红倚翠相似的成语

折叠 展开